フランス語の翻訳は、インタネット上の翻訳機を利用したり、翻訳サービスを行っている会社に依頼したりすることで行うことができます。これらのフランス語の翻訳サービスにかかる料金は、無料のものから有料のものまで、サービス内容によって異なります。インターネット上でフランス語の翻訳サービスは、livedoorやInfoseekなどが提供しています。これらの翻訳サービスは、ほとんどの場合、無料で利用することができます・・・続きを読む
フランス語の翻訳は、インタネット上の翻訳機を利用したり、翻訳サービスを行っている会社に依頼したりすることで行うことができます。これらのフランス語の翻訳サービスにかかる料金は、無料のものから有料のものまで、サービス内容によって異なります。インターネット上でフランス語の翻訳サービスは、livedoorやInfoseekなどが提供しています。これらの翻訳サービスは、ほとんどの場合、無料で利用することができます・・・続きを読む
フランス語技能検定とは、(財)フランス語教育振興協会によって実施されるフランス語の検定試験です。この検定は1981年に開始され、文部科学省からの認定を受けています。フランス語技能検定は、検定基準に合わせて1級から5級(準1級・と準2級を含む計7級)に分かれています。検定基準は次の通りです。1級:「読む」「書く」「話す」という能力を高度にバランスよく身につけ、フランス語を実地に役立てる職業で即戦力となる・・・続きを読む
インターネット上には、誰でも無料で利用することができるフランス語会話の簡単な講座や解説があるサイトが多々あります。サイトによって、簡単なフランス語の会話から、高度なものまで、様々な会話が紹介されています。インターネット上の会話集以外には、書籍として出版されている会話集や参考書もあります。これらの書籍は、書店で購入したり、図書館で借りたりすることができます。フランス語の学習目的や期間によって・・・続きを読む
一番手軽に始められるフランス語会話の勉強は、NHKの外国語講座ではないでしょうか。NHKのフランス語講座は、テレビとラジオで放送されています。番組の勉強内容を詳しく解説したテキストも販売されているので、テレビやラジオの放送と合わせて使用することで、より効率的にフランス語会話の勉強をすることができるでしょう。NHKテレビのフランス語講座は、教育テレビで毎週水曜日の午後11:30から11:55まで放送されています・・・続きを読む
フランス語は、ポルトガル語・フランス語・イタリア語などと同系のインド・ヨーロッパ語族のイタリック語派に属する言語です。フランス語は、国連・ヨーロッパ連合の公用語のひとつであり、フランスをはじめとしてカナダ・スイス・ベルギー・アフリカの旧フランス領諸国などで公用語として使用されています。フランス語の総話者数は、4億1000万人にのぼると言われています。フランス語の文法では、動詞を活用したり、名詞の・・・続きを読む
日本でフランス語を正式な学科として教育している大学には、関西大学・関西学院大学・学習院大学・京都外国語大学・京都産業大学・白百合女子大学・上智大学・中央大学・帝京大学・天理大学・東京外国語大学・獨協大学・名古屋外国語大学・福岡大学・早稲田大学などがあります。厚生労働省では、雇用保険の給付制度として【教育訓練給付制度】を設けています。この制度は、働く人の主体的な能力開発の取組みを支援することで・・・続きを読む
フランス語関係の仕事として一番に思い浮かぶのは、翻訳・通訳・講師・ガイドなどの語学をメインとする職業でしょう。このように、語学をメインにした職業の場合は、高いフランス語能力と同時に、日本語の高い知識も必要とされます。また、専門的な分野の翻訳や通訳に携わる場合は、その専門分野に関する知識も必要とされるので、常に勉強が欠かせません。英語の翻訳・通訳・講師・ガイドの仕事と比較すると、フランス語の場合は・・・続きを読む
フランス語の求人は、求人情報誌をはじめとして新聞、新聞の折り込みチラシなどで見つけることができます。ただし、日本ではフランス語への需要はあまり高くないので、フランス語関係の求人を探すのは簡単ではありません。このほかには、ハローワークや民間の人材紹介会社、人材派遣会社、最近ではインターネットの求人サイトでも情報を得ることができます。【フランス語関係の仕事について】の項で紹介した以外の、フランス語・・・続きを読む
2008/5/7 サイトオープン